{"title":"Livres Asiatiques","description":"","products":[{"product_id":"claris-de-florian-fables-choisies-de-j-p-claris-de-florian-illustrees-par-des-artistes-japonais","title":"Claris de Florian. Fables choisies de J.-P. Claris de Florian illustrées par des Artistes Japonais","description":"\u003cp\u003eFables choisies de J.P. Clarris de Florian Illustrées par des artistes japonais sous la direction de Pierre Barboutau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlammarion Succ., Paris, 1895\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrès rares exemplaires de luxe numérotés N°174 et N°98.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOn trouve ordinairement dans le commerce le tirage courant, l’édition de luxe numéroté sur papier Japonais Tori-Noko est reconnaissable par l’encadrement gris à motifs sur la couverture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/08_Barboutau_Florian_Fables_Choisies_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450296\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 volumes In-4 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eoblong\u003c\/span\u003e en reliure traditionnelle japonaise nouée avec des cordons blancs sur papier Tori-Noko. Un papier très épais imprimé sur un seul coté puis plié. Couvertures imprimées, 28 estampes hors texte en couleur. Texte avec encadrement et cul de lampe en noir et blanc. L’impression sur le papier très épais créé un volume qui acompagne le dessin sur certaines estampes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/04_Barboutau_Florian_Fables_Choisies_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450297\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTome 1 : XIV fables de Clarisse illustrées par Ka-no Tomo-nobou (un des représentants de l’école de Ka-no) et Kadji-ta Han-ko, peintre lettré du Japon coryphée de l’école réaliste de YosaÏ. Les illustrations sont gravées et imprimées par la section de la Compagnie Shueisha, nommée Seiboundô.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/06_Barboutau_Florian_Fables_Choisies_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450296\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTome 2 : XIV fables de Clarisse illustrées par Kon-bo-ta Tô-soui de l’école de O-kio (un des grands artistes de son temps) et Ka-no Tomo-nobou. Les illustrations sont gravées et imprimées par la section de la Compagnie Shueisha, nommée Seiboundô.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/09_Barboutau_Florian_Fables_Choisies_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450296\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fables ont, à l’époque, été traduites pour les artistes afin qu’ils puissent créer des scènes de vie japonaises en adéquation avec les fables françaises. Barboutau a dû tirer la leçon de son édition des Fables de La Fontaine, où les illustrations ne collaient pas toujours avec le sujet des fables.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/01_Barboutau_Florian_Fables_Choisies.jpg?v=1731449884\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e :\u0026nbsp;couverture du tome 1 insolée et rousseurs sur la couverture du tome 2. Sinon bon état dans l’ensemble cf photos.\u0026nbsp;Les intérieurs sont très frais.\u003c\/p\u003e","brand":"Casaubon Livre Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49700207264084,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/00_Barboutau_Florian_Fables_Choisies.jpg?v=1731449880"},{"product_id":"barboutau-la-fontaine-jean-de-choix-de-fables-de-la-fontaine-illustrees-par-un-groupe-des-meilleurs-artistes-de-tokio","title":"LA FONTAINE Jean de - BARBOUTAU Pierre. Choix de fables de La Fontaine illustrées par un groupe des meilleurs artistes de Tokio","description":"\u003cp\u003eSous la direction de Pierre Barboutau, Tokio, E. Flammarion Éditeur. 1894.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eImprimerie de Tsoukidji-Tokio. S. Magata. Directeur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2 volumes in-8, 267 x 198 : (40 ff.), couverture illustrée ; (40 ff.), couverture illustrée. Broché à la japonaise, étui avec pièce de titre sur le dos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn des 350 exemplaires de luxe, celui-ci faisant partie des 150 premiers avec les illustrations en couleurs imprimées sur Tori-no-ko (qualité supérieure) et le texte sur Hô-sho. Comme le précise l'éditeur à la justification : \" Le texte de ces trois cent cinquante exemplaires a dû être imprimé sur papier, Hô-cho, le Tori-no-ko étant trop épais pour être plié. \" N°36\u0026nbsp;et N°36.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'épaisseur et la qualité du papier apporte un rendu visuel et une\u0026nbsp;matière\u0026nbsp;qu'on ne retrouve pas dans le papier courant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/02_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450367\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque volume est composé de 14 fables de La Fontaine illustrées par 14 estampes en gravure sur bois d’artistes japonais rencontrés par Pierre Barboutau. On notre entre autre Kawa-nabé Kiyo-Soui qui illustre la fable du Corbeau et le Renard, Kamo Tono-Nobou pour La Grenouille et le Rat ainsi que Le Coq et la Perle, Eda Sad-Shiko pour Le Rat et l’Huitre ainsi que Kadji-ta Han-ko qui fit l’honneur d’illustrer La Cigalle et la Fourmis.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes pages de texte sont également ornées de motifs végétaux et d’animaux en noir et blanc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/07_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450368\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre Barboutau, le directeur de cette édition, amoureux du Japon, acteur du japonisme en françe signe là une association culturelle des plus remarquables.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNul ne restera insenssible à cette ré-interpretation d’un monument de la culture française par des artistes dont la finesse artistique fascina toute une génération d’occidentaux. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeuls 350 exemplaires de luxe ont été imprimés, on ignore le nombre total d’impression du tirage courant, mais au regard de tous ceux qu’on trouve encore aujourd’hui, le tirage à dû être conséquent et continu d’intéresser le grand public.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/09_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450368\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme il est souligné dans la préface, il fût difficile à Barboutau de faire comprendre le sens des Fables, celui-ci maîtrisant mal le japonais (Les Peintres populaires du Japon. Pierre Barboutau. 1. VII. \u003ca href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1163957w\/f5.item\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehttps:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1163957w\/f5.item\u003c\/a\u003e), malgré tout, les estampes acompagnent très bien les textes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/06_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450367\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn effet, en plus du plaisir de (re)lire les Fables de La Fontaine vous serez gratifiés à chaque fois, d’une estampe originale d’une très grande valeur artistique.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOutre la qualité de l’impression, les détails, les couleurs et les styles de dessin impressionneront les néophytes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/04_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450367\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat:\u003c\/strong\u003e exemplaires bien conservés si ce n'est qu'une partie des ficelles tenant les feuillets du premier volume a lâché. Traces de frottements et salissures au second plat du même volume. Bord supérieur de l'étui manquant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/08_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450368\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50565649367380,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/00_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio.jpg?v=1731449847"},{"product_id":"barboutau-la-fontaine-jean-de-choix-de-fables-de-la-fontaine-illustrees-par-un-groupe-des-meilleurs-artistes-de-tokio-1","title":"LA FONTAINE Jean de. Choix de fables de La Fontaine illustrées par un groupe des meilleurs artistes de Tokio. [P. Barboutau]","description":"\u003cp\u003eSous la direction de Pierre Barboutau, Tokio, E. Flammarion Éditeur. 1894.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eImprimerie de Tsoukidji-Tokio. S. Magata. Directeur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2 volumes In-8 de 184x251mm, feuillets en accordéons et reliés à la japonaise avec 2 cordons verts. Les 2 couvertures sont identiques et illustrées en couleur. Elles se distinguent par le nombre d’étoiles sur le coin supérieur gauche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEdition non numéroté du tirage courant.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCoffret d’inspiration japonaise en toile verte avec fermoire en os conçu sur-mesure par l’artiste Julie Auzillon (\u003ca href=\"https:\/\/julieauzillon.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/julieauzillon.com\/\u003c\/a\u003e). Il s’ouvre en trois panneaux libérant 2 compartiments, préservant au mieux les volumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/02_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450482\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/03_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450483\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChaque volume est composé de 14 fables de La Fontaine\u0026nbsp;chacune illustrée par une estampe en gravure sur bois d’artistes japonais rencontrés par Pierre Barboutau. \u003cbr\u003eOn note, entre autre, Kawa-nabé Kiyo-Soui qui illustre la fable du Corbeau et le Renard, Kamo Tono-Nobou pour La Grenouille et le Rat ainsi que Le Coq et la Perle, Eda Sad-Shiko pour Le Rat et l’Huitre ainsi que Kadji-ta Han-ko qui fit l’honneur d’illustrer La Cigalle et la Fourmis.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes pages de texte sont également ornées de motifs végétaux et d’animaux en noir et blanc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/05_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450482\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre Barboutau, le directeur de cette édition, amoureux du Japon, acteur du japonisme en françe signe là une association culturelle des plus remarquables.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNul ne restera insenssible à cette ré-interpretation d’un monument de la culture française par des artistes dont la finesse artistique fascina toute une génération d’occidentaux. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeuls 350 exemplaires de luxe ont été imprimés, on ignore le nombre total d’impression du tirage courant, mais au regard de tous ceux qu’on trouve encore aujourd’hui, le tirage à dû être conséquent et continu d’intéresser le grand public.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/06_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450482\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme il est souligné dans la préface, il fût difficile à Barboutau de faire comprendre le sens des Fables, celui-ci maîtrisant mal le japonais (Les Peintres populaires du Japon. Pierre Barboutau. 1. VII. \u003ca href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1163957w\/f5.item\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1163957w\/f5.item\u003c\/a\u003e), malgré tout, les estampes accompagnent très bien les textes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/09_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450483\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn effet, en plus du plaisir de (re)lire les Fables de La Fontaine vous serez gratifiés à chaque fois, d’une estampe originale d’une très grande valeur artistique.\u003cbr\u003eOutre la qualité de l’impression, les détails, les couleurs et les styles de dessin impressionneront les néophytes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/08_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1731450482\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e les couvertures sont un peu frottées, les coins supérieur gauche du tome 1 et inférieur du tome 2 sont usés. Ce type de livre étant très fragile, ces deux exemplaires sont dans un très bon état au regard de ce qu’on trouve généralement dans le commerce. Coffret en parfaite condition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/12_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2_Casaubon-livre-rare.png?v=1733576093\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50569339830612,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/00_Barboutau_La_Fontaine_Choix_Fables_Artistes_Tokio_2.jpg?v=1731449859"},{"product_id":"japanese-kajinoha-sample-paper-book-1","title":"Catalogue of Japanese Handmade Paper - House of Kajinoha, 1942","description":"\u003cp\u003eMorita Japanese Paper Company, 1942\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat\u0026nbsp;oblong de 193x139mm. Reliure à la japonaise, cordon rouge, plats en carton rouge avec impression du titre en japonais. Logo de Kajinoha sur le second plat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCatalogue rare de papier fait main venant de tout le Japon, par la Maison Kajinoha, Morita Japanese Paper Company, Showa 17, 1942. Divisé en 10 tomes et composé de 950 papiers industriels ou faits à la main, avec des prototypes spécialement conçus pour le catalogue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/05_Paper_Japanese_Kajinoha_Sample_Book.jpg?v=1731865113\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eListe des tomes :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTome 1 : Papier pour la peinture et l'écriture japonaises\u003cbr\u003eVolume 2 : Papier pour Fusuma et papiers peints\u003cbr\u003eTome 3 : Papier fabriqué à la machine pour Fusuma\u003cbr\u003eTome 4 : Papier d'or et d'argent\u003cbr\u003eVolume 5 : Papier de soie transparent\u003cbr\u003eVolume 6 : Papier fait à la main de diverses provinces\u003cbr\u003eVolume 7: Papier de goût folklorique\u003cbr\u003eTome 8 : Papier fantaisie\u003cbr\u003eVolume 9 : Papier fait à la main et à la machine pour l'impression sur bois\u003cbr\u003eTome 10 : Kyokushi ou Vélin japonais\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/11_Paper_Japanese_Kajinoha_Sample_Book.jpg?v=1731865113\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParmi les échantillons les plus impressionnants figurent les papiers de soie unryu, presque immatériels et impossibles à scanner ou photographier, les papiers d'or et d'argent et les quelques échantillons de papiers de bois de placage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn catalogue rare qui fait parti du patrimoine japonais. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e bon état, quelques papiers sur les 950 sont déchirés ou découpés.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610996085076,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/01_Paper_Japanese_Kajinoha_Sample_Book.jpg?v=1748270450"},{"product_id":"kawakami-sumio-nanban-shipki","title":"KAWAKAMI Sumio. Nanbanen-ki","description":"\u003cp\u003eLe titre se traduirait par\u0026nbsp;: \u003cem\u003eChronique des bateaux des barbares du sud\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003eChronique des bateaux Nanban\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 livre de 115x85mm, reliure à la japonaise, couverture imprimée d’estampe et colorisée à la main. Etui traditionnel et boite d’origine. 12 pages d’estampes en gravure sur bois de cerise et peints à la main.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRé-impression éditée par Toho Shobo en 1977 fidèle à l'original, à l'exception d'un format de livre légèrement plus petit. Limité à 500 exemplaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/10_Sumio_Kawakame_Nanban_Shipki_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731865330\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eCe livre est une association de poèmes et de gravures originales de Sumio Kawakami publié originalement à 35 exemplaires en 1942. C’est un des premiers livres de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes poèmes et les dessins traitent de la période où le japon faisait commerce avec les européens depuis l’arrivée des portugais au XVIème jusqu’à la fermeture du Japon au XVIIème. Cette période de confrontation culturelle et d’échanges est appelée « époque du commerce Nanban ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/07_Sumio_Kawakame_Nanban_Shipki_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731865330\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn mars 1945, alors que la guerre du Pacifique battait son plein, Sumio Kawakami (1895-1972) décida de prendre sa retraite de son poste de professeur d'anglais au lycée préfectoral d'Utsunomiya, où il avait travaillé pendant 20 ans, et de se consacrer pleinement au métier de graveur d’estampe sur bois.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKawakami travaille son style marqué par la période Meiji Kaika et la période Nagasaki Nanban. Son style de dessin primitif, rustique, et sa palette de couleur vive et restreinte dégagent une grande poésie, nostalgique d’univers passés très expressif. Ce livre fait parti d’un ensemble de livres imprimés par l’artiste dans les années 40 sur le thème Nanban.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/08_Sumio_Kawakame_Nanban_Shipki_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731865331\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un artiste unique et identifiable que la librairie Casaubon apprécie tout particulièrement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour en savoir plus :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBiographie de l’artiste : \u003ca title=\"Sumio Kawakami Wikipedia\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chosei_Kawakami\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chosei_Kawakami\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaine youtube de Elias Martin présentant des livres de Sumio Kawakami :\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Elias Martin youtube Sumio Kawakami\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@TheEliasMartin\/search?query=sumio\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.youtube.com\/@TheEliasMartin\/search?query=sumio\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez une série d’œuvre de l’artiste sur le site du Smithsonian : \u003ca href=\"https:\/\/asia.si.edu\/search\/?edan_q=sumio+kawakami\" title=\"Smithsonian Sumio Kawakami\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/asia.si.edu\/search\/?edan_q=sumio+kawakami\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/02_Sumio_Kawakame_Nanban_Shipki_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731865330\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e il y a des taches sur la pochette et la couverture avant.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Casaubon Livre Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696997503316,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/00_Sumio_Kawakami_Nanban_Shipki_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1755345913"},{"product_id":"hokusai-katsushika-sketchbooks","title":"HOKUSAI Katsushika. Mangas, Sketchbooks","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e1960, Unso-do co. Kyoto\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15 livres en impression sur bois, 1 carnet introductif en Anglais et Japonais, étui traditionnel avec fermoire en os. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéimpression des carnets de croquis d’Hokusai par l’éditeur Unsodo avec les plaques de bois originales.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes livres de I à XIII ont été gravés et publiés du vivant de l’artiste, les livres XIV et XV sont des publications post-mortem vers les années 1878 et seraient des compilations de croquis du maître et de disciple.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConsidéré comme l'encyclopédie des images\/croquis de Hokusai, ces 15 livres contiennent plus de 3900 illustrations de personnages, animaux, paysages, objet, architectures etc. Ces carnets ont beaucoup voyagés au 19ème et ont eu une énorme influence sur les peintres européens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/06_Hokusai_Sketchbook_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731450204\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/05_Hokusai_Sketchbook_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731450204\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e434 pièces de bois sculptées ont été necessaires pour réaliser ces carnets de croquis. Cela correspond à plus de 100 mois de travail, 4 artisants ont travaillés dessus pendant plus de deux ans.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlanches de fleurs de cerisier gravée utilisées pour la publication\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/4dd49084-s.jpg?v=1733679986\"\u003e\u003cbr\u003eCopyright © 2021 UNSODO Corporation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes plaques de bois furent transportées de Tokio à Kioto lors de leur cession par Yoshikawa Kobunkan à l’éditeur Geisodo qui est toujours l’actuel propriéraire et détenteur des droits d’exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qui fait que ces plaques ont été miraculausement préservées et sauvées du Séisme de 1923 du Kantō qui dévasta 70% de la ville de Tokio annéantissant un patrimoine culturel considérable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'entrepôt de gravures sur bois de Geisodo comporte actuellement des dizaines de milliers de gravures sur bois précieuses de la période Edo, dont Katsushika Hokusai, Ito Jakuchu et Yukika Kamisaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntrepôt de gravures sur bois de Geisodo :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/fa320305-s.jpg?v=1733679956\"\u003e\u003cbr\u003eCopyright © 2021 UNSODO Corporation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien complet avec le livret de présentation en Anglais et Japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes carnets de croquis sont un trésor qu’il convient de préserver. On peut y admirer l’étendu du savoir-faire et du génie d’Hokusai. Tous les autres dessins vous paraîtront un peu fade après lecture de ces carnets de croquis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTravail de l’impression sur une plaque :\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/2be87288-s.jpg?v=1733680010\"\u003e\n\u003cp\u003eCopyright © 2021 UNSODO Corporation\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/10_Hokusai_Sketchbook_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731450203\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003ePour en savoir plus:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"Wikipedia:%20https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hokusai_Manga\" target=\"_blank\"\u003eWikipedia: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hokusai_Manga\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa collection complète\u0026nbsp;des sketchbooks numérisée :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/archive.org\/search?query=Hokusai+manga\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/archive.org\/search?query=Hokusai+manga\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/09_Hokusai_Sketchbook_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731450203\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Unsodo publishing compagny:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.unsodo.net\/en\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.unsodo.net\/en\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat:\u003c\/strong\u003e l’étui est un peu insolé et un peu usé et froté à l'intérieur. Tous les livres sont en parfaite condition, il n’ont presque jamais été consultés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/02_Hokusai_Sketchbook_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731449757\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Casaubon Livre Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697143976276,"sku":null,"price":1490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/00_Hokusai_Sketchbook_Casaubon_Livre_Rare.jpg?v=1731449749"},{"product_id":"kawakami-sumio-tabako-torai-ki","title":"KAWAKAMI Sumio. Tabako Torai-ki","description":"\u003cp\u003eLe titre se traduirait par : Récit de l'arrivée du tabac.\u003cbr\u003eÉdition personnelle. 1943 (Showa 18)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 livre de 165x235mm dépliant en accordéon composé de 10 gravures sur bois peintes à la main avec 2 plaques de bois peintes à la main en couverture. Pochette imprimée d’origine qui recouvre le livre.\u003cbr\u003eÉdition extrêmement rare limitée à 50 exemplaires (ici n°24), réalisée par Sumio Kawakami, décorée de l'Ordre du Trésor sacré, quatrième classe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/02_Sumio_Kawakami_Tabako_Torai-ki_Casaubon-livre-rare_600x600.jpg?v=1763238702\" alt=\"Kawakami Librairie Casaubon\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnifique succession de 8 dessins traitant de l’introduction au japon du tabac venant des Amériques, par les portugais, et de sa diffusion dans la société japonaise du XVIème siècle.\u003cbr\u003eC’est une succession de gravures sans texte encadrées par une page de titre et de signature. On y voit les portugais faisant commerce avec les indiens d’amérique puis navigant jusqu’au japon et échangeant avec la société japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre est le second d'une production personnelle de l’artiste sur le thème Naban, d’une très grande poésie et d’une grande sensibilité, il est très bien conservé malgré son âge et sa fragilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dessins de Kawakami de cette période traitent de l’époque où le japon faisait commerce avec les européens depuis l’arrivée des portugais au XVIème jusqu’à la fermeture du Japon au XVIIème sur le thème du commerce du tabac. Cette période de confrontation culturelle et d’échanges est appelée « époque du commerce Nanban ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn mars 1945, alors que la guerre du Pacifique battait son plein, Sumio Kawakami (1895-1972) décida de prendre sa retraite de son poste de professeur d'anglais au lycée préfectoral d'Utsunomiya, où il avait travaillé pendant 20 ans, et de se consacrer pleinement au métier de graveur d’estampe sur bois.\u003cbr\u003eKawakami travaille son style marqué par la période Meiji Kaika et la période Nagasaki Nanban. Son style de dessin primitif, rustique, et sa palette de couleur vive et restreinte dégagent une grande poésie, nostalgique d’univers passés très expressif. Ce livre fait partie d’un ensemble de livres imprimés par l’artiste dans les années 40 sur le thème Nanban.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un artiste unique et identifiable que la librairie Casaubon apprécie tout particulièrement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus :\u003cbr\u003eBiographie de l’artiste : \u003ca href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chosei_Kawakami\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chosei_Kawakami\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaîne youtube de Elias Martin présentant des livres de Sumio Kawakami :\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@TheEliasMartin\/search?query=sumio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.youtube.com\/@TheEliasMartin\/search?query=sumio\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez une série d’œuvre de l’artiste sur le site du Smithsonian : \u003ca href=\"https:\/\/asia.si.edu\/search\/?edan_q=sumio+kawakami\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/asia.si.edu\/search\/?edan_q=sumio+kawakami\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtat :\u003c\/strong\u003e très bon état pour l'âge et la fragilité de l’œuvre, rare taches, quelques zones de décollement derrière le dernier plat.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Casaubon Livre Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53005556842836,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/6670\/8052\/files\/00_Sumio_Kawakami_Tabako_Torai-ki_Casaubon-livre-rare.jpg?v=1763238702"}],"url":"https:\/\/casaubon.fr\/collections\/livres-asiatiques.oembed","provider":"Casaubon livre rare","version":"1.0","type":"link"}